Mijn eerste grote liftreis ging in 1966 naar Turkije. De kade van het havenstadje Kas aan de zuidkust van Turkije
1966 passagiers op de boot van Rhodes naar Athene
In 1966 maakte ik mijn eerste grote reis. Ik had een schetsblok, pen en oostindische inkt mee. Tijdens de reis heb ik drie tekeningen gemaakt. Op de volgende reizen heb ik helaas niet meer getekend. Achteraf heb ik wel impressies op papier gezet.
1966 op het dak van de jeugdherberg in Athene
In 1966 I made my first major journey. That trip I took paper, pen and ink with me. I made three drawings. On subsequent travels I didn’t do any drawings. Sometimes I put impressions on paper after I came back.
1970 Memories of the Friday Mosque in Herat
1970 Memories of travel through Iran And Afghanistan
1970 Memories of Istanbul
Friend and hitchhike compagnon Michel Pagnoux
1971 Memories of Afghanistan
Zuid Sahara, South Sahara, Les Palmeries 1969
1971 Memories of a young Haratim with Fennec
1971 Memories of New York
Door muziek te draaien uit de zestiger en zeventiger jaren kwamen specifieke herinneringen van reizen uit die tijd boven. Ik maakte tekeningen van dei herinneringen.
Listening to music from the sixties and seventies I remembered specific moments during travels I made at the time. I made some drawings of these memories.
Joegoslavië 1966 als lifter moest ik concurreren met kindhoertjes langs de weg bezuiden Belgrado. Yugoslavia 1966 as hitchhiker I had to compete with child prostitutes on the road south of Belgrado.
Sinop, Turkije, 1969. Vroeg in de ochtend klopten de huisvrouwen hun tapijten uit. Toen ik zei dat ik de tapijten mooi vond, kreeg ik er een toegeworpen. Sinop, Turkey, 1969. In the early morning the housewives shook out the carpets. When I said that I loved the carpets one of them was thrown to me.
Ergens in Anatolia onderweg naar Iran, 1975. De TBTbus waarin ik zat passeerde een vrachtwagen volgeladen met watermeloenen ook wel ‘karpus’ genoemd. Terwijl de bus en de vrachtwagen naast elkaar reden kocht de bijrijder van de bus meloenen voor de passagiers van de bijrijder van de vrachtwagen. Somewhere in Anatolia on the way to Iran 1975. The TBTbus in which I was a passenger overtook a lorry filled carrying watermelons or karpus. While the bus and the lorry rode side by side the bus driver’s helper bought melons for the bus passengers from the lorry driver’s helper.